

Because then non-English speakers can translate the tutorials. So if exporting an image with text to PNG leaves the text as text, maybe I won't be so worried about the font I choose.

But at least non-English speakers would be able to translate it. But if the text is remaining as text when I export to PNG, then I would run the risk of the font I use not showing.

If I convert the text to path, the text definitely cannot be read by translator software (because it's not text). When I'm finished, I export a PNG and embed the image into the article. (because it's convenient - I can also draw up the illustrations right there). So like this tutorial, for example, or this one, I often write the tutorials in Inkscape. Because part of the reason I'm asking, is for some of the tutorials I make for this website.
